每月彙整:二月 2017

湯圓會

2017年2月15日 湯圓の会 台湾の元宵節(春節を迎え、新年最初の満月を祝う)では、「円満」や「一家団欒」を象徴した丸い形のお団子を食べる文化があります。 本校でも毎年家長会が主催し、生徒達と先生方にお団子を振舞います。台湾人ママ達が作るスープは絶品です。 横浜中華学院ファミリーが一緒に食べる、とても意義のある行事です。 今年は学校側のご都合で土曜日の開催が難しく、平日に行いました。平日開催ということで、例年とは異なり、校庭ではなく各教室に出向いての提供となりました。伝統を守りつつも、今年は何かとチャレンジの多い家長会です^^   在台灣的元宵節(農曆新年後的第一個滿月)這一天,有吃代表”圓滿平安””一家團圓”的湯圓的習俗。 本校每年都會由家長會主辦,為孩子以及老師們準備湯圓。台灣媽媽做的鹹湯圓真的非常美味。 橫濱中華學院大家庭一起在這個節日享用,特別有意義。 今年因為學校場地的關係無法在禮拜六而改在平日舉辦。也由於平日舉辦,所以不使用操場,直接在教室分給孩子們享用。 維持了湯圓會的傳統,對家長會來說又完成了一項新的挑戰。

發表於 未分類 | Comments Off on 湯圓會