【2022-04-05】  小學部安親班實施要點 | 小学部安親班実施要点(前期)

橫濱中華學院上學期小學部安親班實施要點(前期)


一、目的:為提升小學部低年級學生學習意願與中文能力之養成,特實施此教育活動。

二、對象:以本校小學部(小一~小二)在學學生為對象 (※上限40名)
※如果申請人數超過40名,則以抽籤決定。結果將於4月11日用書面個別通知。

三、實施期間:
(一) 日期:2022年4月13日起至2022年10月07日止(上學期)
*小一安親班時間由2022年4月22日起至2022年10月07日止
(二) 時間:星期一至星期五放學後至下午四點三十分(假日、校外教學、學校特別活動日等除外)

四、辦理內容:
(一)提升低學年學童中文能力之課程
(二)培養克服解決家庭作業之能力
※本安親班並未實施額外的補習課程

五、收費:與5月份學費一起徵收,收費標準如下:
(一)週5回 64,000円
(二)週4回 52,000円
(三)週3回 39,000円
(四)週2回 27,000円
(五)週1回 14,000円
※開班後,恕不接受調換日期及退費,敬請見諒。

六、參加安親班學童家長若未能於四點半準時離校回家(到校接回學童)
※逾時三十分內另收 ¥1000
※逾時一小時則另收 ¥2000

七、申請方法及時間:2022年4月6日~4月10日於網路上直接報名。
報名連結:https://forms.gle/bAyfwdNuHoG9xTUJA

八、本要點經校長核准後實施,修正後亦同。


横濱中華學院小学部安親班実施要点(前期)


1、目的:お子様の学習意欲向上及び健康的な成長を促進します。お仕事のある保護者の方が安心してお勤めができるよう本安親班を実施いたします。

2、対象:本校小学部に在学中の1年~2年の生徒。(定員40名)
※定員を超える場合、抽選になります。抽選結果は4月11日にプリントでお知らせます。

3、実施期間:
(一)期間:2022年4月13日~2022年10月07日まで(前期)
※小1は2022年4月22日~2022年10月07日まで
(二)時間:月曜~金曜の放課後から、午後4時30分まで
(休日、社会見学のある日、学校の特別な活動日等を除きます)

4、内容:宿題の完成。
(授業の補習などは行いません、中国語による自己表現。)

5、費用:下記の通り。5月の学費と一緒にお引落とします。
(一)週5回 64,000円
(二)週4回 52,000円
(三)週3回 39,000円
(四)週2回 27,000円
(五)週1回 14,000円
※安親班開始後は、曜日、回数等の変更はできません。
返金もできませんので、予めご了承ください。

6、終了時間の4時30分にお子様のお迎えに来られない(延長する)場合は、下記の費用を別途お支払いいただきます。
※延長30分まで 1,000円
※延長1時間まで 2,000円

7、お申込方法と申込期間:
(一)申込期間:2022年4月6日~4月10日。
(二)お申込方法:インターネット申込みになります。
申込フォーム:https://forms.gle/bAyfwdNuHoG9xTUJA

8、本安親班は、校長の許可の下実施されます。上記内容に変更があった場合も同様です。

橫濱中華學院 敬上